
Verbe accompagner : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations
Définition du verbe accompagner
Verbe du premier groupe
- Aller de compagnie avec qqn. Se joindre à quelque ‘un pour aller où il va.
- Assembler, ajouter qqch à qqch. Avoir lieu simultanément.
- Conduire par honneur une personne dont on a reçu visite.
- Jouer une partie de soutien à la partie principale d’une musique.
Conjugaison du verbe accompagner
Indicatif
Présent
- J’accompagne
- Tu accompagnes
- Il accompagne
- Nous accompagnons
- Vous accompagnez
- Ils accompagnent
Passé Composé
- J’ai accompagné
- Tu as accompagné
- Il a accompagné
- Nous avons accompagné
- Vous avez accompagné
- Ils ont accompagné
Imparfait
- J’accompagnais
- Tu accompagnais
- Il accompagnait
- Nous accompagnions
- Vous accompagniez
- Ils accompagnaient
Plus-que-parfait
- J’avais accompagné
- Tu avais accompagné
- Il avait accompagné
- Nous avions accompagné
- Vous aviez accompagné
- Ils avaient accompagné
Futur Simple
- J’accompagnerai
- Tu accompagneras
- Il accompagnera
- Nous accompagnerons
- Vous accompagnerez
- Ils accompagneront
Futur Antérieur
- J’aurai accompagné
- Tu auras accompagné
- Il aura accompagné
- Nous aurons accompagné
- Vous aurez accompagné
- Ils auront accompagné
Passé Simple
- J’accompagnai
- Tu accompagnas
- Il accompagna
- Nous accompagnâmes
- Vous accompagnâtes
- Ils accompagnèrent
Passé Antérieur
- J’eus accompagné
- Tu eus accompagné
- Il eut accompagné
- Nous eûmes accompagné
- Vous eûtes accompagné
- Ils eurent accompagné
Subjonctif
Présent
- Que j’accompagne
- Que tu accompagnes
- Qu’il accompagne
- Que nous accompagnions
- Que vous accompagniez
- Qu’ils accompagnent
Passé
- Que j’aie accompagné
- Que tu aies accompagné
- Qu’il ait accompagné
- Que nous ayons accompagné
- Que vous ayez accompagné
- Qu’ils aient accompagné
Imparfait
- Que j’accompagnasse
- Que tu accompagnasses
- Qu’il accompagnât
- Que nous accompagnassions
- Que vous accompagnassiez
- Qu’ils accompagnassent
Plus-que-parfait
- Que j’eusse accompagné
- Que tu eusses accompagné
- Qu’il eût accompagné
- Que nous eussions accompagné
- Que vous eussiez accompagné
- Qu’ils eussent accompagné
Conditionnel
Présent
- J’accompagnerais
- Tu accompagnerais
- Il accompagnerait
- Nous accompagnerions
- Vous accompagneriez
- Ils accompagneraient
Passé 1ère Forme
- J’aurais accompagné
- Tu aurais accompagné
- Il aurait accompagné
- Nous aurions accompagné
- Vous auriez accompagné
- Ils auraient accompagné
Passé 2ème Forme
- J’eusse accompagné
- Tu eusses accompagné
- Il eût accompagné
- Nous eussions accompagné
- Vous eussiez accompagné
- Ils eussent accompagné
Impératif
Présent
- Accompagne
- Accompagnons
- Accompagnez
Passé
- Aie accompagné
- Ayons accompagné
- Ayez accompagné
Participe
Présent
- Accompagnant
Passé
- Accompagné
- Accompagnée
- Accompagnés
- Accompagnées
Participe passé surcomposé
- Ayant accompagné
Infinitif
Présent
- Accompagner
Passé
- Avoir accompagné
Gérondif
Présent
- En accompagnant
Passé
- En ayant accompagné
Synonymes du verbe accompagner
Suivre , Secourir , Dépanner , Surveiller , Aller , Brin , Faire , Préserver , Tenir , Escorter , Assister , Protéger , Suit , Reconduire , Raccompagner , Emmener , Compagnie , Marier , Compléter , Piloter , Conduire , Irait , Joindre , Conduite , Garnir , Entourer , Assortir , Soutenir , Colorer.
Antonymes du verbe accompagner
Fuir , Isoler , Déménager , Nuire , Quitter , Déguerpir , Abandonne , Conduite , Abandonner , Plaquer , Quittent , Emigrer.
Citations avec le verbe accompagner
- Dieu puissant, qui pourroit contempler ta gloire, si tu ne t’enveloppois des esprits, qui sont ton image? Ton serviteur Moïse les a vues, ces puissances, qui t’accompagnent, qui te suivent et qui viennent après toi. Car n’est-ce pas là le sens de ce mot akarim, que la langue sainte nous a transmis? -C. De Saint-Martin, L’Homme de désir,1790, p. 225.
- Ça se remettra parfaitement, mais qu’on lui évite toute fatigue… Ayez bon courage, Madame. Et, se tournant vers le prêtre : − Vous le sermonnerez plus tard, mon cher abbé. Je ne vous l’abandonne pas encore… Si vous retournez à Saint-Roch, je vous accompagne, nous ferons route ensemble. É. Zola, Pot-Bouille,1882, p. 359.
- Je suis une des filles d’honneur qui accompagnent Notre-Dame quand elle s’en va à la porte de Castille recevoir l’hommage de Santiago. P. Claudel, Le Soulier de satin,1929, I, 4, p. 665.
- L’étudiant allemand a rencontré sa compatriote à Marseille, il l’accompagne et la protège. Ces deux braves gens avaient acheté à Alexandrie une bouteille de vin qui, dans l’embarquement, s’était égarée et dont ils paraissaient fort inquiets. Flaubert, Correspondance,1850, p. 223.
- Le domestique de place qui m’accompagnait et me servait de cicerone était pris d’un singulier vertigo; il me faisait arrêter devant toutes les boutiques de boucher et, me montrant avec orgueil les longes de veau et les quartiers de bœuf, il me disait en souriant d’admiration : − n’est-ce pas qu’il est joli? Du Camp, En Hollande,1859, p. 16.
- Un grand cercle mouvant ondoie à l’entour : ce sont des femmes accompagnées ou seules, en gaze blanche, en petit chapeau, avec des mouches visibles, la plupart trop grasses ou maigres. Taine, Notes sur Paris,Vie et opinions de Monsieur Frédéric-Thomas Graindorge, 1867, p. 40.
- Sur la gauche, un fretin plus mélangé; beaucoup de femmes non accompagnées, des mères avec leur demoiselle, quelques vieux commandants qui tripotaient un chapelet entre des doigts noueux d’arthrite; quelques jeunes hommes pâles et chastes, frigorifiés dans les patronages; au bout, quelques pauvres et pauvresses de M. Le curé. Romains, Les Copains,1913, p. 229.
- Jack Straw’s Castle présente le cadre charmant et pas encore frelaté d’une vieille auberge. « Les dames non accompagnées ne sont pas admises et sont priées d’attendre dehors », dit un écriteau. On y sert de bonne bière, mais malheureusement pas de dîner; seulement quelques sandwiches hâtifs, au milieu des faisceaux de motocyclettes. Morand, Londres,1933, p. 134.
- J’accompagnai mon père à son dernier asyle; la terre se referma sur sa dépouille; l’éternité et l’oubli le pressèrent de tout leur poids; le soir même l’indifférent passoit sur sa tombe; hors pour sa fille et pour son fils, c’étoit déjà comme s’il n’avoit jamais été. »-R. De Chateaubriand, Génie du Christianisme, t. 1, 1803, p. 421.
- Mmede Fontanin accompagna du regard les deux hommes qui s’éloignaient. Elle entendit la voix de Jérôme qui demandait : − « Crois-tu que je trouverai du tabac d’Orient à la gare? » Puis ils disparurent dans l’ombre des sapins. Martin du Gard, Les Thibault,La Belle saison, 1923, p. 985.
- Les gamins l’accompagnèrent de leurs rires et de leurs cris, jusqu’à ce qu’il eût franchi la grille. Jacques l’avait suivi des yeux. R. Martin du Gard, Les Thibault,L’Été 1914, 1936, p. 247.
- Ne sachant que faire, Manitou s’adossa à un grand arbre sur lequel il avoit aperçu quelques écureuils; et bientôt après il en devint un, et grimpa parmi eux. « Santé, joie et prestesse t’accompagnent, dit-il au premier qu’il aborda; quoiqu’étranger, je viens te demander un abri. De Crèvecœur, Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l’État de New-York,t. 2, 1801, p. 10.
- Les sensations sont accompagnées de plaisir et de douleur; et l’homme a de même la faculté de transformer ces impressions momentanées en sentiments durables, doux ou pénibles; d’éprouver ces sentiments à la vue ou au souvenir des plaisirs ou des douleurs des autres êtres sensibles. A. De Condorcet, Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain,1794, p. 1.
- Mais ce tempérament s’accompagnait d’une imagination toute psychologique, c’est-à-dire très bien outillée pour se représenter des états de l’âme. Bourget, Essais de psychologie contemporaine,1883, p. 220.
Liste des verbes
Verbe accompagner : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations
Verbe accompagner : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations
Verbe accompagner : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations
Verbe accompagner : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations