Adapter définition, conjugaison, synonyme, antonyme

Verbe adapter : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations

Verbe adapter : Définition, conjugaison, synonymes, antonymes et citations

Définition du verbe adapter

Verbe du premier groupe

  • Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une chose, à une personne.
  • Rendre (qqch) correspondant ou conforme ; dimensionner (qqch) convenablement afin de rendre conforme à un usage.
  • Appliquer, ajuster une chose à une autre.
  • Réunir convenablement des éléments matériels entre eux.
Conjugaison Synonymes AntonymesCitations avec le verbe adapter

Conjugaison du verbe adapter

Indicatif

Présent
  • J’adapte
  • Tu adaptes
  • Il adapte
  • Nous adaptons
  • Vous adaptez
  • Ils adaptent
Passé Composé
  • J’ai adapté
  • Tu as adapté
  • Il a adapté
  • Nous avons adapté
  • Vous avez adapté
  • Ils ont adapté
Imparfait
  • J’adaptais
  • Tu adaptais
  • Il adaptait
  • Nous adaptions
  • Vous adaptiez
  • Ils adaptaient
Plus-que-parfait
  • J’avais adapté
  • Tu avais adapté
  • Il avait adapté
  • Nous avions adapté
  • Vous aviez adapté
  • Ils avaient adapté

Futur Simple

  • J’adapterai
  • Tu adapteras
  • Il adaptera
  • Nous adapterons
  • Vous adapterez
  • Ils adapteront
Futur Antérieur
  • J’aurai adapté
  • Tu auras adapté
  • Il aura adapté
  • Nous aurons adapté
  • Vous aurez adapté
  • Ils auront adapté
Passé Simple
  • J’adaptai
  • Tu adaptas
  • Il adapta
  • Nous adaptâmes
  • Vous adaptâtes
  • Ils adaptèrent
Passé Antérieur
  • J’eus adapté
  • Tu eus adapté
  • Il eut adapté
  • Nous eûmes adapté
  • Vous eûtes adapté
  • Ils eurent adapté

Subjonctif

Présent
  • Que j’adapte
  • Que tu adaptes
  • Qu’il adapte
  • Que nous adaptions
  • Que vous adaptiez
  • Qu’ils adaptent
Passé
  • Que j’aie adapté
  • Que tu aies adapté
  • Qu’il ait adapté
  • Que nous ayons adapté
  • Que vous ayez adapté
  • Qu’ils aient adapté
Imparfait
  • Que j’adaptasse
  • Que tu adaptasses
  • Qu’il adaptât
  • Que nous adaptassions
  • Que vous adaptassiez
  • Qu’ils adaptassent
Plus-que-parfait
  • Que j’eusse adapté
  • Que tu eusses adapté
  • Qu’il eût adapté
  • Que nous eussions adapté
  • Que vous eussiez adapté
  • Qu’ils eussent adapté

Conditionnel

Présent
  • J’adapterais
  • Tu adapterais
  • Il adapterait
  • Nous adapterions
  • Vous adapteriez
  • Ils adapteraient
Passé 1ère Forme
  • J’aurais adapté
  • Tu aurais adapté
  • Il aurait adapté
  • Nous aurions adapté
  • Vous auriez adapté
  • Ils auraient adapté
Passé 2ème Forme
  • J’eusse adapté
  • Tu eusses adapté
  • Il eût adapté
  • Nous eussions adapté
  • Vous eussiez adapté
  • Ils eussent adapté

Impératif

Présent
  • adapte
  • adaptons
  • adaptez
Passé
  • Aie adapté
  • Ayons adapté
  • Ayez adapté

Participe

Présent
  • adaptant
Passé
  • adapté
  • adaptée
  • adaptés
  • adaptées
Participe passé surcomposé
  • Ayant adapté

Infinitif

Présent
  • adapter
Passé
  • Avoir adapté

Gérondif

Présent
  • En adaptant
Passé
  • En ayant adapté

Synonymes du verbe adapter

Roder , Unir , Accorder , Régler , Enter , Imiter , Aménager , Agencer , Convenir , Acclimater , Réviser , Arranger , Ployer , Coller , Agrafer , Allier , Réunir , Joindre , Assembler , Apprêter , Calculer , Accommoder , Assortir , Orchestrer , Ajuster , Transformer , Synchroniser , Harmoniser , Combiner , Cadrer.

Antonymes du verbe adapter

Laisser , Défaire , Oppose , Jure , Déranger.

Citations avec le verbe adapter

  • Quelques argotiers se détachèrent du cercle et revinrent un moment après. Ils apportaient deux poteaux terminés à leur extrémité inférieure par deux spatules en charpente, qui leur faisaient prendre aisément pied sur le sol. À l’extrémité supérieure des deux poteaux ils adaptèrent une solive transversale, et le tout constitua une fort jolie potence portative, que Gringoire eut la satisfaction de voir se dresser devant lui en un clin d’œil. Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 107.
  • Léon, de la main droite, soulevait un long bout de boyau vide, dans l’extrémité duquel un entonnoir très évasé était adapté; et, de la main gauche, il enroulait le boudin autour d’un bassin, d’un plat rond de métal, à mesure que le charcutier emplissait l’entonnoir à grandes cuillerées. É. Zola, Le Ventre de Paris,1873, p. 692.
  • La justice est une idée d’avare. De même que l’ajusteur adapte le tourillon à l’axe, justement comme il faut, ne laissant ni trop d’espace, ni trop peu, de même l’avare est un ajusteur de travaux, de salaires, et de prix; toujours au plus près; … Alain, Propos,1932, p. 1083.
  • On prélève un organe, avec les tissus adjacents et avec tous les vaisseaux et nerfs qui lui appartiennent. On l’introduit aussitôt dans une chambre vitrée, que que l’on scelle hermétiquement après avoir adapté à l’artère principale une canule reliée à une mécanique pulsatile : vrai cœur artificiel qui expédiera rythmiquement dans l’organe un liquide nutritif et oxygéné. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 64.
  • Quelle différence avec ces messes frugales, si franches, avec ce plain-chant vraiment céleste que l’on chante aux pauvres fêtes! Au reste, plus je l’écoute, et plus je suis convaincu que la musique grégorienne n’est pas du tout un article d’apparat. Les kyrie eleison, si implorants, si gémissants, si doux, des jours habituels, deviennent tarabiscotés dès qu’à l’occasion d’une plus importante festivité, on les veut vêtir; on dirait alors que l’on a adapté à de pures mélodies gothiques, des ornements coulés dans du staff, des neumes de plâtre! -K. Huysmans, L’Oblat,t. 1, 1903, p. 68.
  • Nous devrons aller à la recherche de ce fond de sociabilité, et aussi d’insociabilité, qui apparaîtrait à notre conscience si la société constituée n’avait mis en nous les habitudes et dispositions qui nous adaptent à elle. Bergson, Les Deux sources de la morale et de la religion,1932, p. 292.
  • En un clin d’œil il prit le ton de la bonhomie, et, remontant, en quelques mois, jusqu’aux grands principes des sociétés et du gouvernement, il débita, en les adaptant à la circonstance, quelques phrases de Fénelon qu’on lui avait fait apprendre par cœur dès l’enfance pour les audiences publiques. Stendhal, La Chartreuse de Parme,1839, p. 127.
  • Nous avons adapté à nos goûts le gothique venu d’Outre-Rhin, la Renaissance née en Italie, et les principes sévères du Palladio : nous en avons fait Reims, la Loire et Versailles. T’Serstevens, L’Itinéraire espagnol,1933, p. 275.
  • Une importance variable suivant que les économies sont plus ou moins planifiées et aussi − au fil des saisons de l’histoire − suivant que les macrodécisions de base sont retouchées et adaptées ou au contraire que le système entier des macrodécisions est remis en question, comme la chose se produit en phase de reconstruction. Perroux, L’Économie du XXesiècle,1964, p. 54.
  • On voit, en Morée, quelques absides de petits édifices; elles sont soutenues en l’air sur des consoles (…). Les architectes byzantins adaptèrent ce genre d’absides aux chapelles. Lenoir, Architecture monastique,t. 1, 1852, p. 283.

Liste des verbes

Cours, résumés, exercices et examens corrigés : physique, chimie, mathématique, informatique, géologie, biologie, génie civil, économie et gestion

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.