Arborer définition, conjugaison, synonyme, antonyme

Synonymes du verbe arborer

Afficher, assurer, déployer, élever, étaler, exhiber, faire étalage, hisser, montrer, planter, porter, révéler.

Hisser , Amener , Baisser , Dissimuler , Cacher , Masquer , Guinder.

• Cyrus Smith n’avait pas vu sans une profonde anxiété le bâtiment suspect arborer le pavillon noir. Verne, L’Île mystérieuse,1874, p. 427.
• La bourgeoisie actuelle, terrifiée par les progrès de la classe adverse et n’ayant d’autre souci que de maintenir ce qui lui reste de privilèges, n’a plus que de l’aversion pour les dogmes libéraux, et l’homme de lettres qui veut ses faveurs est formellement tenu, s’il arbore un drapeau politique, d’arborer celui qui défend l’« ordre ». Benda, La Trahison des clercs,1927, p. 203.
• La pièce [le Panégyrique] ne fut imprimée qu’après sa mort. M. De Harlay sentait que le moment n’était pas venu : il ne faut pas arborer toutes ses voiles contre le vent en plein orage. Sainte-Beuve, Nouveaux lundis,t. 6, 1869, p. 183.
• Ils étaient dans Zermatt plus de cent guides diplômés du Club Alpin Suisse, dont ils arboraient l’insigne, croix blanche sur champ rouge, à leur revers. Peyré, Matterhorn,1939, p. 15.
• Ce monsieur, qui arbore en notre honneur des cravates enivrantes, c’est notre bon professeur de chant … Colette, Claudine à l’école,1900, p. 94.
• Les invités arrivèrent en foule. Vieillards cérémonieux, arborant sur des lèvres sans dents un sourire folâtre… Huysmans, Marthe,1876, p. 104.
• Le vieux, en politique, arborait des opinions écarlates … R. Rolland, Jean-Christophe,Le Buisson ardent, 1911, p. 1294.
• L’homme de génie tait son orgueil, l’intrigant arbore le sien … Balzac, La Peau de chagrin,1831, p. 99.
• Sur la façade du kiosque à journaux, les éditions spéciales arboraient des manchettes menaçantes : Toute l’Europe en armes … La situation s’aggrave d’heure en heure … R. Martin du Gard, Les Thibault,L’Été 1914, 1936, p. 556.
• Le préfet, c’est le tsar du pauvre député. On le racole, on s’arbore deux heures à ses côtés, et l’on est sacré aux yeux des populations. De Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 227.
• Un malentendu existe entre lui et les simples mortels. […]. Il arbore superbement un scepticisme, un snobisme de décadence qui leur reste inaccessible et fermé. (Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e éd., p.31)
• Le parfait gentleman qu’est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d’impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d’au moins vingt louis. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
• On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria […]. (Valentina Ponzetto, Musset ou la Nostalgie libertine, page 156, Droz, 2007)
• Ses rasoirs, à manche d’agate, coupaient bien, et il arborait un tablier de basaine blanche, immaculé, détail dont il n’aurait eu cure douze ans auparavant. (Orhan Pamuk, Mon nom est Rouge, Éditions Gallimard, 2011)
• Que ce soit le gaminet, le jersey, la casquette ou l’autocollant, ce qui arbore les couleurs des regrettés « Fleurdelisés » a décidément la cote depuis quelques semaines. Et les ventes bondissent. (Pierre-Olivier Fortin, Retour des Nordiques: vague bleue à la caisse , Le Soleil (www.lapresse.ca/le-soleil), le 22 septembre 2010)