Assumer définition, conjugaison, synonyme, antonyme

Synonymes du verbe assumer

Accepter, assurer, endosser, porter, prendre, prendre en charge, se charger, supporter, prendre sur soi.

Rejeter , Eluder , Escamoter , Refuser , Rejette , Repousser , Mentionner , Refusa , Décharger.

• C’est la nation qui se constitue de plus en plus dans son unité et dans sa souveraineté et qui est obligée d’assumer de plus en plus des fonctions économiques, prélude grossier de la propriété sociale. Jaurès, Ét. Socialistes,1901, p. 147.
• « j’ai appris, Monsieur, dit-il, que vous étiez l’auteur des paroles que mes élèves doivent chanter, et je vous en fais mes sincères compliments; mais, Monsieur, je n’oserai assumer sur ma tête l’autorisation de permettre à mes élèves de jouer le rôle de buveurs; … » Champfleury, Les Souffrances du professeur Delteil,1855, p. 200.
• Elle ne fut vraiment l’amante magnifique qu’avec l’Homme-dieu. Sa capacité de souffrance dépassait ce qu’elle avait connu. Elle rampa vers lui, en cette nuit effrayante où, seul, abandonné dans une grotte, il assumait les péchés du monde, et elle s’exhaussa, dès qu’elle l’eut enlacé et devint grandiose. Huysmans, L’Oblat,t. 2, 1903, p. 157.
• La vue assume en quelque sorte la fonction de la simultanéité, c’est-à-dire de l’unité telle quelle. Valéry, Variété 1,1924, p. 142.
• L’action la plus modeste assume des risques, et la nature psychologique du risque, c’est d’être une improbabilité beaucoup plus qu’une probabilité. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 426.
• Si j’éprouve dans Bach, non seulement la musique, mais la musique comme un microcosme, un fragment du monde, une sphère intérieure et aussi bien extérieure à l’homme, c’est parce que la construction de Bach assume tant de contradictions et de contreparties, des tensions internes si flagrantes en même temps qu’une telle sérénité dans la lutte, que je puis m’y reposer et m’y réconforter tout ensemble, … P. Schaeffer, À la recherche d’une mus. Concr.,1952, p. 165.
• Ils voudraient que nous fassions porter le chapeau à l’un de nos sous-traitants et je dois me battre pour que nous assumions cette erreur dont nous sommes les seuls véritables responsables. (Jennifer Hayward, Une brûlante étreinte, traduction française de Fabrice Canepa, Harlequin, 2016)
• C’était elle qui assumait dans la maison les travaux de l’homme que sa vieillesse lui eût rendus difficiles. Combien de ménagères auraient, d’elles-mêmes, pris cette initiative généreuse ! (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
• Les éditeurs sont responsables de ce qui est publié, et assument les propos de l’auteur, en particulier dans les affaires dites de presse (diffamation, injure, publication d’informations portant atteinte à la vie privée des gens, etc). (La Quadrature du Net, Intermédiaires techniques : un éléphant, ce n’est pas une souris en plus gros, 10 octobre 2018 → lire en ligne)
• Des prénoms choisis par leurs parents et hérités de célébrités ou de personnages fictifs. Mais pas toujours faciles à assumer à l’âge adulte. (Nina Gheddar, « Un prénom comme on veut ? », Vosges Matin, 15 mai 2016)
• C’est bien moi qui ai l’expérience du paysage, mais j’ai conscience dans cette expérience d’assumer une situation de fait, de rassembler un sens épars dans les phénomènes et de dire ce qu’ils veulent dire d’eux-mêmes. Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 305.
• Devant le vide effrayant du renoncement général, ma mission m’apparut, d’un seul coup, claire et terrible. En ce moment, le pire de son histoire, c’était à moi d’assumer la France. De Gaulle, Mémoires de guerre,1954, p. 74.
• La méthode réflexive nous montre qu’il n’y a rien d’humain, dans l’individu ou la société, sans un retour sur soi pour s’assumer en quelque sorte et se prendre en charge : sans attention et réflexion l’homme est comme en dehors de lui, il n’est pas présent à ce qu’il pense, il n’est pas présent à ce qu’il fait, il n’est même pas présent à ce qu’il est. J. Lacroix, Marxisme, existentialisme, personnalisme,1949, p. 93.