
Verbe franchir : Définition – Conjugaison – Synonymes – Antonymes – Citations
Définition du verbe franchir
Verbe du deuxième groupe
- Passer au-delà d’une limite, d’un obstacle.
- Passer par-dessus un obstacle sans y rester échoué.
- Parcourir (une certaine distance) ; voyager à travers, passer sur
- N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
Conjugaison Synonymes AntonymesCitations avec le verbe franchir
Conjugaison du verbe franchir
Indicatif
Présent
- Je franchis
- Tu franchis
- Il franchit
- Nous franchissons
- Vous franchissez
- Ils franchissent
Passé Composé
- J’ai franchi
- Tu as franchi
- Il a franchi
- Nous avons franchi
- Vous avez franchi
- Ils ont franchi
Imparfait
- Je franchissais
- Tu franchissais
- Il franchissait
- Nous franchissions
- Vous franchissiez
- Ils franchissaient
Plus-que-parfait
- J’avais franchi
- Tu avais franchi
- Il avait franchi
- Nous avions franchi
- Vous aviez franchi
- Ils avaient franchi
Futur Simple
- Je franchirai
- Tu franchiras
- Il franchira
- Nous franchirons
- Vous franchirez
- Ils franchiront
Futur Antérieur
- J’aurai franchi
- Tu auras franchi
- Il aura franchi
- Nous aurons franchi
- Vous aurez franchi
- Ils auront franchi
Passé Simple
- Je franchis
- Tu franchis
- Il franchit
- Nous franchîmes
- Vous franchîtes
- Ils franchirent
Passé Antérieur
- J’eus franchi
- Tu eus franchi
- Il eut franchi
- Nous eûmes franchi
- Vous eûtes franchi
- Ils eurent franchi
Subjonctif
Présent
- Que je franchisse
- Que tu franchisses
- Qu’il franchisse
- Que nous franchissions
- Que vous franchissiez
- Qu’ils franchissent
Passé
- Que j’aie franchi
- Que tu aies franchi
- Qu’il ait franchi
- Que nous ayons franchi
- Que vous ayez franchi
- Qu’ils aient franchi
Imparfait
- Que je franchisse
- Que tu franchisses
- Qu’il franchît
- Que nous franchissions
- Que vous franchissiez
- Qu’ils franchissent
Plus-que-parfait
- Que j’eusse franchi
- Que tu eusses franchi
- Qu’il eût franchi
- Que nous eussions franchi
- Que vous eussiez franchi
- Qu’ils eussent franchi
Conditionnel
Présent
- Je franchirais
- Tu franchirais
- Il franchirait
- Nous franchirions
- Vous franchiriez
- Ils franchiraient
Passé 1ère Forme
- J’aurais franchi
- Tu aurais franchi
- Il aurait franchi
- Nous aurions franchi
- Vous auriez franchi
- Ils auraient franchi
Passé 2ème Forme
- J’eusse franchi
- Tu eusses franchi
- Il eût franchi
- Nous eussions franchi
- Vous eussiez franchi
- Ils eussent franchi
Impératif
Présent
- Franchis
- Franchissons
- Franchissez
Passé
- Aie franchi
- Ayons franchi
- Ayez franchi
Participe
Présent
- Franchissant
Passé
- Franchi
- Franchie
- Franchis
- Franchies
Participe passé surcomposé
- Ayant franchi
Infinitif
Présent
- Franchir
Passé
- Avoir franchi
Gérondif
Présent
- En franchissant
Passé
- En ayant franchi
Synonymes du verbe franchir
Affranchir, avoir raison de, couvrir, déborder, dépasser, doubler, enjamber, escalader, exagérer, gravir, monter, outrepasser, parcourir, passer, sauter, surmonter, transgresser, triompher, vaincre, violer, traverser.
Antonymes du verbe franchir
Buter, échouer, empêtrer, heurter, observer, refuser, respecter, s’enliser, achopper.
Citations avec le verbe franchir
- Jacques et lui avaient, d’un bond, franchi ces barrières blanches (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 865).
- Chacun jetait en avant une profession de foi, comme une passerelle pour traverser la difficulté du jour; quitte à changer de direction, la difficulté franchie (, Mém.,t. 2, 1848, p. 565).
- On sait depuis longtemps qu’un apport de sels ferreux produit une guérison plus ou moins complète de la maladie. De là à prononcer le diagnostic « carence en fer » induite par un excès de calcaire, il n’y avait qu’un pas qui fut vite franchi. Levadoux, Vigne, 1961, p. 100.
- Il a franchi le mot et lui a dit qu’il était un fripon (1798-1878).
- Le 7 septembre, après avoir franchi l’équateur sous une belle brise du nord, il entra dans l’hémisphère austral (Verne, Enf. Cap. Grant,t. 1, 1868, p. 69).
- J’ai traversé un pont dormant qui s’appuie sur le Plaatz, j’ai franchi une arcade gardée par un factionnaire et je suis entré dans le Binnenhof (cour intérieure)… Du Camp, Hollande, 1859, p. 61.
- Quoique M. De Lallavain n’eût pas de beaucoup franchi la trentaine, son passé n’était point sans aventures Toulet, Demois. La Mortagne, 1920, p. 131.
- Vous avez franchi l’âge des leurres (Huysmans, Oblat.,t. 1, 1903, p. 19):
- En haut, des milans planaient au-dessus des arbres et franchissaient l’étendue lisse du Nil. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans “Trois contes de l’Amour et de la Mort”, 1940)
- Partout ailleurs les rivières se franchissaient à gué, quelquefois à la nage ou, en certains endroits, au moyen d’une mâdia, sorte de radeau composé d’outres ou de bottes de roseaux reliés par de bâtons et des cordages. (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 105)
Liste des verbes
Conjugaison du verbe franchir en ligne
Conjugaison du verbe franchir en ligne